close
剛剛就在我住的地方外面
發生了一起小車禍
我不是受害者
不好意思我的仇人們,
讓你們失望了
那時候牛牛剛載我回家
電腦打開了屁股還沒有坐穩
就聽到外面有人喊 [喂喂喂喂!!]
然後就聽到摩多倒下的聲音
我承認我kepoh
所以聽到的第一時間就是往窗外看出去
我看到一輛默多在T Junction那邊躺著
然後一輛類似Toyota Avanza的車子在要彎進來的地方停著
相信就是那輛車撞倒摩多騎士的
大概圖片就是醬
你們看不明白我也無能爲力了
這是我最maximum的成果了
本人天生沒有藝術細胞
摩多被撞倒的那一殺那
我還心想 [啊,糟糕了!!一定很痛吧?]
後來我才知道
我多慮了
那個被撞倒的叔叔坐在地上半分鈡了之後
就朝著那輛車比了一個很不友善的國際手勢
然後就朝著那輛車亂喊了
那個叔叔傷勢怎樣我不清楚
不過沒看錯的話應該只是手掌擦傷吧
反正人家元氣都還很不錯
至少他在外面大馬路開炮大吼大叫我這裡2樓都可以聽到
車主好像有試著向他道歉
不過那個叔叔就是越罵越大聲
我聽到最清楚的一句就是
[ma ci bai! hamik kua bei diok wa? wa an neh dua jiak lang lu kua bei diok lu hua chia ehh xi kua hamik sai?]
看不懂的人
請自己另尋翻譯員翻譯
本部落格不提供翻譯工作,謝謝
兩個年輕情侶車主就在那邊靜靜給他罵
旁邊keipoh停下車來看熱鬧的人越來越多
造成交通小阻塞
hello
你們生命裏沒有更有意義的事情可以做了咩?
我不知道後來事情發生成如何
我看到好像沒人受重傷什麽的就不理然後繼續上網了
不過還是能夠很清楚聽到叔叔在開炮就是了
其實説句公道話
撞人的那個不一定是錯的
這裡很多摩多騎士都太肆意駕駛了
我本人很討厭這一帶的摩多騎士
每次要過馬路的時候
我怕那些摩多騎士多過怕那些駕羅裏的
因爲這裡很多摩多騎士不帶眼駕駛不止
很多更是連腦都沒有帶在身上的
有時候車子慢下來讓我們過馬路的同時
那些腦殘摩多騎士卻拼命踩油阻止我們
不然就是我們馬路過到一半
站在兩條lane的中間綫上
那些死摩多明明自己有lane不走要走在中間那條綫上
(甚至已經到了隔壁lane)
可是他們還很有臉horn我們
而且他們整天在車群中鑽來鑽去
我們根本predict不到他們的路綫
怎樣閃他們? 凸=.=凸
回到這個車禍的case上
那個叔叔口口聲聲說是車子的錯因爲他們沒有看見他
但是叔叔啊
造你摩多倒下的地方來看
你在被撞之前應該是被另一輛在車行道的車遮住了吧?
然後那輛本來遮住你的車子在黃格子之前停下來讓Toyota過
可是你卻硬硬踩油走上前
所以才被人家撞倒的吧?
對啦
你喊人家了嘛
可是你在那邊 [喂喂喂] 不停有什麽淋用?
人家在車裏面聼屁啊?
人家道歉了賠你摩多損壞的錢馬算了囉
在那邊做show喊到整條街的人知道
還不停攤開你的手掌給人家看到你的小手擦傷好象很巴閉醬
要這樣丟自己的臉咩叔叔?
我再強調自己的立場
我沒有說那個車主是對摩多叔叔是錯的
只是我覺得人家車主都至少沒有撞后逃
然後肯下車道歉賠償就已經算難得了
叔叔你何必得寸進尺呢?
得饒人処且饒人啊叔叔
發生了一起小車禍
我不是受害者
不好意思我的仇人們,
讓你們失望了
那時候牛牛剛載我回家
電腦打開了屁股還沒有坐穩
就聽到外面有人喊 [喂喂喂喂!!]
然後就聽到摩多倒下的聲音
我承認我kepoh
所以聽到的第一時間就是往窗外看出去
我看到一輛默多在T Junction那邊躺著
然後一輛類似Toyota Avanza的車子在要彎進來的地方停著
相信就是那輛車撞倒摩多騎士的
大概圖片就是醬
你們看不明白我也無能爲力了
這是我最maximum的成果了
本人天生沒有藝術細胞
摩多被撞倒的那一殺那
我還心想 [啊,糟糕了!!一定很痛吧?]
後來我才知道
我多慮了
那個被撞倒的叔叔坐在地上半分鈡了之後
就朝著那輛車比了一個很不友善的國際手勢
然後就朝著那輛車亂喊了
那個叔叔傷勢怎樣我不清楚
不過沒看錯的話應該只是手掌擦傷吧
反正人家元氣都還很不錯
至少他在外面大馬路開炮大吼大叫我這裡2樓都可以聽到
車主好像有試著向他道歉
不過那個叔叔就是越罵越大聲
我聽到最清楚的一句就是
[ma ci bai! hamik kua bei diok wa? wa an neh dua jiak lang lu kua bei diok lu hua chia ehh xi kua hamik sai?]
看不懂的人
請自己另尋翻譯員翻譯
本部落格不提供翻譯工作,謝謝
兩個年輕情侶車主就在那邊靜靜給他罵
旁邊keipoh停下車來看熱鬧的人越來越多
造成交通小阻塞
hello
你們生命裏沒有更有意義的事情可以做了咩?
我不知道後來事情發生成如何
我看到好像沒人受重傷什麽的就不理然後繼續上網了
不過還是能夠很清楚聽到叔叔在開炮就是了
其實説句公道話
撞人的那個不一定是錯的
這裡很多摩多騎士都太肆意駕駛了
我本人很討厭這一帶的摩多騎士
每次要過馬路的時候
我怕那些摩多騎士多過怕那些駕羅裏的
因爲這裡很多摩多騎士不帶眼駕駛不止
很多更是連腦都沒有帶在身上的
有時候車子慢下來讓我們過馬路的同時
那些腦殘摩多騎士卻拼命踩油阻止我們
不然就是我們馬路過到一半
站在兩條lane的中間綫上
那些死摩多明明自己有lane不走要走在中間那條綫上
(甚至已經到了隔壁lane)
可是他們還很有臉horn我們
而且他們整天在車群中鑽來鑽去
我們根本predict不到他們的路綫
怎樣閃他們? 凸=.=凸
回到這個車禍的case上
那個叔叔口口聲聲說是車子的錯因爲他們沒有看見他
但是叔叔啊
造你摩多倒下的地方來看
你在被撞之前應該是被另一輛在車行道的車遮住了吧?
然後那輛本來遮住你的車子在黃格子之前停下來讓Toyota過
可是你卻硬硬踩油走上前
所以才被人家撞倒的吧?
對啦
你喊人家了嘛
可是你在那邊 [喂喂喂] 不停有什麽淋用?
人家在車裏面聼屁啊?
人家道歉了賠你摩多損壞的錢馬算了囉
在那邊做show喊到整條街的人知道
還不停攤開你的手掌給人家看到你的小手擦傷好象很巴閉醬
要這樣丟自己的臉咩叔叔?
我再強調自己的立場
我沒有說那個車主是對摩多叔叔是錯的
只是我覺得人家車主都至少沒有撞后逃
然後肯下車道歉賠償就已經算難得了
叔叔你何必得寸進尺呢?
得饒人処且饒人啊叔叔
全站熱搜
留言列表